ゴールデンウィークも終わり、みなさんは平常通りの
生活に戻られたでしょうか。
休みを満喫できていたらいいですね。

当院はゴールデンウィーク中は午前中だけ診察しておりました。
予想以上に予約が入っていましたので、
休み中なのに治療されている方は大変だなとつくづく感じました。
患者さんから話を聞くと、
「連休中に診察しているから助かります」という返事が多かったです。

連休中は午後からは休みだったので、久しぶりに映画など観ました。
若いころは月に2～3回は映画館に足を運んだものです。
レンタルも週に1～2回は行っていたと思います。
ですが、仕事の忙しさにかまけてTUTAYAに一年近くいっていません。
そろそろ有効期限が切れそうなので、
へぇ～そんなに長いこと映画のDVDレンタルしていないんだと変に感心しました。

時間って何とか作るものなんですよね・・・なんて話を
患者さんは言うことが多いのに反省です。

さて、久しぶりに観た作品は遅まきながら「アナと雪の女王」。
日本語版の評判が良いというのであえて字幕ものを避けました。
まず洋画で日本語吹き替えなんて・・・と思っていたので今までほとんど
吹き替えで洋画を見たことがありません。
ディズニー作品の数作品はテレビで吹き替えでやっているときに見ましたが、
面白いけれどやはり何か違うなぁ～と違和感を覚えていました。

評判の松たか子と神田沙也加。予想以上でした。
日本語吹き替えバージョンの方がもしかして英語バージョンの原作を超えたかも
・・・というのが率直な感想です。
松たか子の「Let It Go」はオリジナルのイディナ・メンゼルよりも
声が合っていたように感じました。
YouTubeで両方を聴き比べてみてそう感じました。

松たか子のソロも良かったけれど、
それ以上に神田沙也加ソロの「生まれてはじめて」、
「雪だるまつくろう」もなかなのものでした。
松たか子つてあんなに歌上手かった・・・?
神田沙也加ってあんなに歌上手かった・・・?
二人ともとっても良かった。

二人とも歌だけじゃなくて、声優さんも舌をまくほど絵にピッタリの
イメージでした。
映像も素敵でした。CGの技術って、すごく進化ているんだなぁ～と感心。
ストーリーの中に出てくるキャラクターたちも心を和ませてくれました。

日差しが暑くなってきていますが、
「アナと雪の女王」で涼しさを求められるのもいいのでは・・・。
リラックスと熱い感動で女性ホルモンの分泌促進でいい卵子ができやすいですよ。

Omura