何が起こるかわかれへんNo.5の続きをちょっと休んで、 今日のブログは烏丸御池で起こる人間交差点の話。 写真の花は烏丸御池の交差点の脇で力強く咲いてる花を 撮ったものです。何の花でしょうね。 烏丸御池の交差点で地図を見ながら目的地を探している風の 外国の方を良く見かけます。 ・・・というのは、当院が京都の烏丸御池の交差点の角にあるという 立地も関係しているからだと思います。 ときどき時間に余裕があるときに May I help you? と声をかけるようにしています。 英語に自信があるわけではないのですが、 アメリカに留学しているときに良く道を教えてもらって 親切にしてもらったいい思い出があるからなんです。 今日は30代くらいの外国人カップルが何やら地図を見ながら あっちに指さし、こっちに指さししているので 「ははぁ～ん、きっと道に迷っているのだな・・・」と思い、 May I help ypu? Where are you going・・・? Oh, Thank you. We are looking for Manga museum. That’s it. Look, over there. That’s the yellow building, you know? Oh,yeah, ドモアリガト。 あれっ・・・Thank you.で返事があるのかと思えば、 「ドモアリガト」でした。でも、日本語でお礼を言われるとうれしくなりますね。 このカップルの案内を終わって信号を渡っていると、 60代くらいの外国人ご夫婦が何やらA4くらいのコピー用紙を見て何やら 相談しているで、こちらの方も道に迷っているのだなと思い、 May I help you? と声をかけたら・・・ Oh,thank you for your offer. ・・・と丁寧に「大丈夫ですから・・・」みたいに 言われたので、ちょっとがっくり。 良く患者さんに「先生は外国に留学していたから英語ペラペラでしょ・・・」と 聞かれますが、ぜ～んぜ～ん駄目ですね。マジです。ギリギリ旅行者英語ぐらいで、なかなか上手くなりませんね。 留学して遅かりしで実感したのですが、語学はセンスじゃなくて、 コツコツ努力することと話す機会を増やすことでしょうか。 いつもながら治療に話を置き換えてしまうのですが、 卒業されてゆく人たちは、コツコツ努力されている人が多いと思います。 ときどき、息抜きをしながらね。 私ごとですが、野菜スープダイエットは飽きもせず、 毎日ではないですが週に3日くらいは続いています。 体重はそんなに減っていませんが、お腹が空くようになったと思います。 ちょっと顔もスッキリしたかも・・・。 ウンチも臭いにおいがあまりしません。 これは腸内がきれいになっている証拠ですね。 コツコツ頑張ってみます。 Omura